Toulouse hardcore scene - 1 (WOODWORK interview)

  

南フランスはToulouseのWOODWORKのインタビュー。
Toulouseは、ALEA JACTA ESTやTHROUGH MY EYESといったmosh coreバンドが印象的だけど、WOODWORKのメンバーから初期っぽいバンドを組んだから音源送るとのメールをもらった。興味もあるし、インタビューをとることにした。


Paradise Regained>WOODWORKは新しいバンドみたいだけど結成前にやってたバンドとかあったら教えて。結成までのいきさつとか。
WOODWORK>俺らはA BRIDGE TO MANYが解散した数ヵ月後の2011年9月にスタートした。
Aurélien、Nab、AlexそしてNicoとでPabloと一緒にニュープロジェクトを模索してたんだ。UNBROKEN、OUTSPOKEN、SIEGEやCATHARSISに影響をうけたサウンドを試していたよ。最初に作った曲はSIEGEよりもっとUNBROKENに近かったかな。

11月には、Alexが辞めることになって、俺Julien(Ba)がバンドに加わり、Aurélien(Dr)、Nico(Vo)、Pablo(Gu)、Nab(Gu)というラインナップで、1stデモの曲を書いてすぐにショーをやったよ。今はNabがバンクーバに引っ越してしまって、ギター１本で俺たちは続けることにした。実は次の音源のためにいま数曲書いているところなんだ。

あとは、PabloとAurélienはAlexといっしょにChestnut Roadでもプレイしてた。フランスではめずらしいLEMONHEADS、LEATHERFACE、HUSKER DU、BROCCOLI、JAWBREAKERをミックスした感じのね。

PR>そのA BRIDGE TO MANYって、どれくらい活動してたの？また何かリリースした音源とかある？
W>俺はそのバンドにいなかったけど、2008年から2011年まで活動してたよ。CHAMPIONのようなmodern old school hardcoreって感じだった。
音源はデモと7epがあって、AYSやMASTERPIECE、UNVEILらとフランス、ヨーロッパツアーを回ったりしてたよ。

A BRIDGE TO MANY - "times ahead"

 

PR> WOODWORKを最初聴いた印象がUNDERTOW、TRIALなんかのlate 90's US new schoolに影響をうけていると思ったけど、フェイバリットするバンドは？
W>Nab, Nicoと俺は確かに90’sが大好きで、すでに言ったけどUNBROKENにすごい影響を受けている。TRIAL、UNDERTOW、108、SNAPCASE、INDECISION、BURN、INSIDE OUT、MORNING AGAIN、CHOKEHOLDも好きだけど。
リバイバル的なバンドだとSEVEN GENERATIONS、RUN WITH THE HUNTED、ABANDON、MARROW、BURN YOUR LIFE DOWN、COLUMNAS、SET ADRIFT、ASPIRE、GATHER、UNVEILもいいね。

PabloとAurélienは、darker crust、trash、powerviolence それからchaoticなバンドの影響を受けているかな。CONVERGE、CATHARSIS、DEADGUY、THREADBARE、DISEMBODIED、BOTCH、TRAGEDY、FALL OF EFRAFA、MASAKARI、BLACK BREATH、IRON LUNG、MIND ERASER辺りの。


PR>君たちの住んでいるToulouseのハードコアシーンやバンドについて教えて。
W>OK、hardcore/post hardcoreについて話すよ。heavy stuff、old schoolバンドはこの辺にはいないけど、SELENITES、THROUGH MY EYES、GOAT RIVER、FATAL NUNCHAKU、I PILOT DAEMON、PLEBEIAN GRANDSTAND、ALEA JACTA EST、BLACK KNIVESをチェックしてみたらいいと思うよ。

Toulouseのキッズは音楽に対する姿勢にすごく関心をもっていて、これらのいくらかはほんとに信念を持ってメッセージを伝えることを意識しているし、それがWOODWORKを結成した一番の理由でもあるんだ。

俺たちはビッグバンドになるためにここにいるわけではなくて、愛されたり疎まれたりするだろうけど、「次のクールなtatooは何にしようか」だとか「どんな靴を買おうか」とか考えるよりも、政治と人種は俺たちにとってとても重要なことでみんなにも何か考えてほしいと思っている。


Toulouseにはたくさんのクールなショーがあって、俺たちは十分恵まれていると思う。
Toulouse hardcore showsのWiloやToulouse CrustのPhilippeを中心にたくさんの人々がショーをセットアップしてくれて、不満とか言ってられないよ。
ただ違うスタイルや有名なバンド、新しいバンド関係なくもっと簡単にショーをセットアップできればもっと良くなると思う。

THROUGH MY EYES - "injustice" (feat Vincent ALEA JACTA EST)

 ALEA JACTA EST - "napalm for everyone"

PR>"Toulouse hardcore shows"、"Toulouse Crust"ってのは企画かなにかなの？
W> Toulouse hardcore showsは、WiloとRemyが2006年に始めたよ。 彼らはDIYスピリットでたくさんのhardcore/punk/metal/indieショーをToulouseでやってきた。常に名もしれてないバンドをサポートすることに挑戦しているし、いつもパッションを持っている。

それに、WiloはA BRIDGE TO MANYで歌っていて、RemyはBordeauxに移って、いまでもショーを企画しているみたいだよ。 Toulouse Crustは、Philippeが運営していてクラストをメインにメタルやハードコアバンドのショーもセットアップしている。
彼はToulouseで有名なanimal rights activistで、AVISという活動グループを持っているんだ。 もし君がいつかToulouseを訪れることがあれば、町で必ず彼のポスターを見かけると思うよ。いたるところにあるし。


PR>メンバーにはstraight edge、veganまたvegetarianはいる？また、それらのライフスタイルについてどう思う？
W>Pabloと俺はvegan straight edgeで、Nabはvegatarian straight edge、そしてNicoとAurélienはvegetarianだよ。動物論理は俺らにとって重要で、vegetarian/veganバンドで在り続けるためにリリックにも反映させているんだ。
俺たちは人々の苦しみとか制圧とか平等とかのために立ち上がる。すべての生きとし生けるもののために。
その意味は、俺たちに"vegan straight edge"とかなんだとかレッテルをはるより前に、俺たちは反資本主義で反レイシズムだ。 俺たちは、straight edgeについてそれほど気にしてない。
それは、Pabloと俺にとって個人的なことだから。

俺がどう思っているか？それ自体に大した意味はないと思う。どういう意味かっていうと政治的な信念なしでは、だれでも"vegan straight edge"になり得る。なおかつ、愚か者にもなれる。

RefuseレコードのRobertが数か月前にこんなことを言っていたよ。「そこらへんにいるドラッグやったりバカなことをやっているcrust punk kidsとつるむより、ジャークなvegan straight edgeといた方がいい。」俺も同じように思うよ。

俺は16歳の時に酒をやめた。その理由は、うわべだけクールな友達とやみくもにつるんで、お酒を飲むことも楽しんでいなかったからだ。
もし、Kidsにクールだと思われたいってだけで、straight edgeを選ぶならやめたほうがいい。 そんな理由だったら、第１にstraight edgeはつまらないと思われるし、第２に最初に決意した意思を忘れてしまう。クールでいることなんかどうでもいい。


PR>Japanese hard core sceneや日本の知っているバンドはいる？
W>正直にいうとあまり詳しくない…。
GAUZE、SYSTEMATIC DEATH、ENDZWECK、FC FIVE、ENVY、1000 TRAVELS OF JAWAHARLAL、NO CHOICE IN THIS MATTER、STATE CRAFT、ERICは知っているよ。もっと知ってるんだけど、Aaaaaaaah思いだせない。


PR>最初に数曲作ってるって言ってたけど、次の音源のフォーマットとか決まってる？今までリリースした音源はデモだけ？またどっか所属しているレーベルはある？
W>1stデモは自主で出していて、特に所属しているレーベルはないよ。

いま6曲くらい作成している途中で11月ごろにできれば7epを完成させたい。デモよりもっとダークになるよ。俺たちはとても楽しみにしているから期待しててくれ。

Northern Italy hardcore scene - 1

 

 

RIGHT IN SIGHTがTorino近郊のIvreaで1993年に誕生する。ON FALL、TO DIE FORも在籍したVacation House Recordsに所属し、STRONGARMやSTRIFEにも通じるサウンド。

STRAINやBATTERYなんかのイタリアツアーもサポートした実力者で、その影響力はローマへも及んでいたと想像がつく。
リユニオン後の"bloodstained hands"は、Massachusetts hardcoreの影響を感じなくもないが、Laidoの歌いまわしは相変わらずで新リスナーも取り込む内容。

RIGHT IN SIGHT - ".c.u.r.e."

元々予定していたPURIFICATIONが来日できなくなり、急遽xDESTROY BABYLONxとしてBloodaxe Festival 2006の出演が決まったABSENCEは、1994年にTorinoにて結成されたvegan straight edgeバンド。

Outlet Recordsからのデモ"the epilog of our pain"があまりにもearly EARTH CRISIS過ぎたtribal militant hardcoreで、個人的には彼らのベストリリース。
このOutlet Recordsは、彼らの7ep"from the bloodshed"はもちろん、ONE FINE DAYやREPRISALのsplit 7ep(w/ GREED)を出していたCycle Recordsの前身にあたるレーベルで、ONE FINE DAYのStefano BossoとLuca Fontanetoが運営していたレーベル。

そしてUKツアーを行い、1998年にScreams Of Salvation Recordsから1st"shall the sentence be death"がリリースされた。その後Stefano BossoがONE FINE DAYに専念するため脱退、後任ベーシストにLuca Palaが加入。
メンバーチェンジを経た1999年、Catalyst Recordsから"I'll cast the first stone"をリリース。メロディーの導入やアルペジオ、女性コーラスを取り入れ、若干の違和感がないわけではないが、相変わらずのFabioはABSENCE以外なにものでもない。
また彼はアパレルブランドE-Blood Clothingを設立、各国に渡るバンドがサポートする規模を誇り、リスナーだけでなく供給側からの支持も厚い。

既述のようにABSENCEはxDESTROY BABYLONxへと改名し、再始動するわけだが明確な時期は不鮮明。すでにオリジナルメンバーはボーカルのFabio RaffaeliとドラムのGabriele Brugiatiのみになっているのと、Michele GastiniがAS HUMANITY FADESのメンバーと2006年からALONEで活動している辺り、ほぼ休止状態だったと思われる。

そして唯一の音源"by the knife"が、2008年にダウンロードでフリー配信という形でリリースされた。これがedge metalの最高峰ともいえる内容。GREEN RAGEのカバーなど彼らのルーツも失っていない辺り一環している。

さらにベースのxLarsxは、ソロプロジェクトxTHE BATTLEx、RAGE OF A PROPHETではボーカル、またBLACK HILLのドラムとして同時進行と多忙。確かStorm Of Justiceの所在するスイスに住んでたはずなので、今回これ以上の記載はやめておく。

xDESTROY BABYLONx - "destroy babylon"

 

 

TorinoからMilano寄りに位置するNovaraのONE FINE DAYは、BURNING DEFEATのAndrea Ferrarisらで結成された。
最初はCONSCIOUSNESSの名で活動を始めていて、音源は"demo 95"のみが存在。
ONE FINE DAYとしては、メンバーのStefano BossoとLuca Fontanetoが運営するCycle Recordsからの"self titled"がデビュー作となる。
時期的にStefano Bossoが掛け持ちしていたABSENCEが、"from the bloodshed"をリリースした1997年のことだった。

翌年には7ep"vladimir.illich.ulianov's.failure"、そしてLifeforce Recordsの前身にあたるImpression Recordingsから1st"tough guys anthems"と、リリースのスパンからして活発的な活動が推測できる。
その後、Household Name Recordsに籍を移しスプリット(w/ DEAD INSIDE)、2003年には2nd"synapsis"をリリース。

HARD TO SWALLOWやDEAMON'S JADED PASSIONタイプのchaotic new school/mathcoreで、ABSENCEの盟友でもあり、彼らのキャリアや功績を考えても再評価されるべきだろう。

: my collection :

 

Roma hardcore scene - Ⅲ

POISON THE WELL、SKY CAME FALLINGらに代表されるemotional new schoolスタイルのPHOENIX。Firefly Companiesのサンプラーとmcd"snow in august"の音源ぐらいしか思い当たらないが、FACE THE FACTと共に次世代を担う存在だったかと。

実際はFirefly Companies閉鎖と共に消えてった短命バンド、、、RECEiPTやDEHUMANIZEとも交流があったようだ。

最後に、2004年にex FACE THE FACTのJosh、RECEiPTのUgoとTommiによって結成されたTO KILL。

当時のシーンは、衰退の一途をたどるRoma straight edge legionだけに彼らへの期待も一入。

こんな時代背景にあってTHE PROMISE、WALLS OF JERICHOライクなmosh coreも革新的だが、いち早くStill Life Records、Catalyst Recordsによって見い出される。その後、GSR、Let It Burn Recordsへと移籍。

Macbeth、Eblood Clothingなんかのサポートも受けていたvegan straight edgeバンド。

TO KILL - "no voice"

 

: my collection :

 

Roma hardcore scene - Ⅱ (Roma straight edge legion - 2)

RAID、VEGAN REICHにインフルエンスされたmilitant vegan straight edgeバンドPURIFICATIONは、Maurizioが立ち上げたSurrounded Recordsから、1996年にデモ"arkangel"でデビュー。

すでにearly EARTH CRISISに単音弾きを絡めるスタイルを確立していて、fury edgeの原形を垣間見ることができる傑作。

"banging the drums of war"をリリースした2003年には、SHIVERのサポートで来日を果たしている。

 PURIFICATION Japan tour 2003

2011年、この"banging the drums of war"に新曲2曲を加えてHurry Up/Self xTrue Recordsから再発、リユニオンしている。

メンバーは解散したDOOMSDAYの Monster、ex REDEMPTIONでもあるEmiliano、そしてHurry Up RecordsのオーナーかつOVERSTATEのMatteoがシンガーを務める。
たしか彼は、解散前のPURIFICATIONでベースを弾いていたと思う。

しかしディスコグラフィーはじめ再録が多い。 

 

 PURIFICATION - "legion"

 

同じくSurrounded Recordsに在籍し、1996年から活動を続けるSTRENGTH APPROACH。この手のヘラルドであるOPEN SEASON、GROWING CONCERNのDNAを継承、roma old school prideを掲げるだけある。

コンスタントに音源を出し続け2007年にはGSRとサイン、modern hardcoreさえ匂わせる数少ないRoma straight edge legionの生き証人。

 STRENGTH APPROCH - "waste of life"

1999年、デモ"still alive through this…"にDEHUMANIZEのPaoloがゲストボーカルで参加、ってことぐらいしか情報がないDELIVERANCE。久しぶりに引っ張り出して聴くと、FACE THE FACT以外なにものでもない。

FACE THE FACTはボーカルのJosh、ギターのMirko以外メンバーの入れ替わりが多く、元はDELIVERANCEにREDEMPTIONのGiorgioが加わって構成された、との見解が正しいように思える。
ex REDEMPTION、DEHUMANIZE、PURIFICATION、OPPOSITE FORCEのメンバーらが在籍し、前述したように回転が速い。
また、DELIVERANCEと同時期にデモ"in defense of my own"をリリースしたold schooolバRECEiPTの存在も付け加えておく。

FACE THE FACT - "the safe place" 

 : my collection : 

 

 

 

 

xSurrounded Recordsx discography
 

SR - 1  V/A   "the new season" (w/ STRENGTH APPROACH, REDEMPTION,DEHUMANIZE,REINFORCED)

SR - 1.5  PURIFICATION   "arkangel"

SR - 2  REDEMPTION   "s/t"

SR - 3  STRENGTH APPROACH   "s/t"

SR - 4  V/A   "out of the cages"  (w/ INSURRECTION,VENGENCE OF GAIA,RANCOR,PURIFICATION)

SR - 5  STATEMENT / DIM-MAK

SR - 6  DEHUMANIZE   "restore the sacred order of nature"

SR - 7  DIM-MAK   "s/t"

SR - 8  PURIFICATION   "vessel of wrath"

SR - 9  UNTIL TODAY   "hate free"

Roma hardcore scene - Ⅱ (Roma straight edge legion - 1)

REDEMPTIONのSimone、PURIFICATIONのKappa、そしてWar.Ds を立ち上げるAlessandro含むvegan straight edgeバンド、DEHUMANIZE。

これ程の盛者が奏でるは、influenced melodic death metalなCRADLE OF FILTH、CATAFALQUEスタイル。Surrounded Records、Abstraction Communications、War.Ds、Firefly Companiesを渡り歩いたRMHCの基本中のバンド。

DEHUMANIZE - "snow is all over"

 

TIMEBOMBのCristiano、PURIFICATIONのAndrea "Monster" Campanelli等からなるOPPOSITE FORCEは、NY style hardcoreってのがGenet Recordsでの評語。

"history as we lived it"が彼らの代表作だが、個人的にはVacation Houseの"near"の方がTIMEBOMBプラスBIRTHRIGHTってな感じで好き。この辺は音の変化が良くも悪くも著しい。

1992年に結成されたsatanic vegan straight edge バンドTIMEBOMB。
SOA～Genet Recordsに所属していた頃はポリティカル色濃いスタイルだったが、スプリット(w REDEMPTION)の方が一般的な認知だろう。

このスプリット収録曲は、"hymns for a decaying empire"からの再録で、トータル的にIRONSIDE好きにはいけると思う。

前述のスプリット、そして後々派生するバンドの多くのメンバーが在籍したREDEMPTIONの存在はRoma straight edge legionの中でも重要な位置付けとされる。

War.Ds契約以降は、Valentinaが加入して男女ツインボーカル編成のemotional new schoolスタイルが定着、2001年にはCLAD IN SERENITYの招集で来日も果たした。

REDEMPTION Japan tour 2001

彼らのサイドプロジェクトをいくつか挙げるとLivioのR.D.D、ギターのSimoneがボーカルとして始めたMELTDOWNやAB SIDERAがある。
Emilianoは現在のPURIFICATIONでもプレイ。

: my collection :

 

Roma hardcore scene - Ⅰ (SOA Records)

mid 90'sからearly 2000'sにかけて、ローマに存在したハードコアシーン"Roma SxE Legion"。
最も活発だった時期をさす言葉だが、それ以前にSOA Recordsに属していたバンド抜きにRMHCを語るのは安易すぎる。昔zineでxSurroundedx Recordsの記事は書いたのだが、さらに90年代辺りから掘り下げて書いてみる。

年代的に遡及するとOPEN SEASONがRMHCの先駆者だという結論に至る。
といっても解散後の結果論で当時は需要も供給も追い付いていない。現に1989年の音源がSOA Recordsからリリースされたのは1993年のこと。
また、彼らの"strength in yourself"をカバーしたGROWING CONCERNにOPEN SEASONのメンバーが後に加入している。

GROWING CONCERNは1989年から活動していて、ONE STEP AHEADやTHINK TWICEなんかとショーをしていたyouth crewバンド。
like UNITY、BEYONDなold school touchでこのバンドなしにSTRENGTH APPROACHの存在はあり得ない。
  

GROWING CONCERN

 

いま思い起こせば、自分が初めてRMHCを意識したのはCONCRETEかもしれない。
1994年にレコーディングされた"patior ergo sum"（SOA Records）は、new school straight edgeへ移行していく時代背景にいち早く順応したtense powerful 90's hardcore。

それ以降はカオティクな方向へ往ってしまったけど。
 

CONCRETE"ultimo concerto traffic Roma 27 nov 2008"

 

: my collection :

 

my memories in France - 7

22/April
Johannに預かってもらってたLAZARE、PLAYING WITH FRAGMENTSの荷物を受け取る。DORIAN GRAYってバンドの音源も入ってた。その後のNicolasのメールだと、PWFの改名前の音源らしい。期待しないでくれって言ってたけどありがたい。


とにかく今日はやっとPRIMAL AGEのライブが見れるWarm Up Festivalの3日目。まだ入り口にはテントが残ってて、海外フェスだがまさにそれっぽい空気。

正直、PRIMAL AGEが始まるまでSLOVENLY WORLD、STILL RISING、TESSなどmetal/death coreバンド中心で、あんまりオーディエンスの反応もよくない。
...が、イントロが始まるや否やどっからともなくキッズが集まってきた。Didierの煽りも半端ない。
the eternal struggle～hand of hopeの流れで完全にオーディエンスを虜にしてました。

あまりうまく写真撮れなかったので、ムービーからのカット割りをいくつか。

ソングリストは、先日書いたthe light to purifyからの曲や新曲などで40分間プレイ。
彼らは満足してなかったけど、すばらしいショーでした。


翌日には、日本に帰らないといけない。再会を約束して撮った写真は、いい想い出になりました。若干、手の甲のバッテンが怖いすがw

23/April
2週間に渡る在仏も終わり帰路につく。空港までの道のりは、尋常じゃないくらいの大雨だった。
車中Didierとの会話も少なめ。
最後の最後までいろいろ面倒をみてもらった。


Didierを始め、ギターのJohann、ベースのDimitri、ドラムのMehdiそしてMarine。みんなには感謝を伝えたいのだが、言葉にしきれない。絶対また再会したい。

Je vous remercie de tour mon coeur PRIMAL AGE.